(AG Provincial E-Portal) - On the afternoon of February 20, An Giang Provincial People's Committee (PPC) held a ceremony to announce the decisions on the establishment of specialized agencies and public non-business units under the Provincial People's Committee; announce and present personnel decisions of the PPC Chairman regarding personnel managed by the Provincial Party Committee's Standing Committee.
Alternate Member of the Party Central Committee, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of An Giang Provincial People's Committee, Ho Van Mung, chaired the ceremony. Member of the Provincial Party Standing Committee, Vice Chairman of An Giang Provincial People's Council, Do Tan Kiet; Member of the Provincial Party Standing Committee, Vice Chairman of An Giang Provincial People's Committee, Le Van Phuoc; Vice Chairmen of An Giang Provincial People's Committee, Nguyen Thi Minh Thuy and Ngo Cong Thuc, attended the ceremony.
At the ceremony, the Director of the Department of Home Affairs announced the resolutions of the Provincial People's Council on the establishment of specialized agencies under the Provincial People's Committee; the decision of the PPC Chairman on merging the Project Management Board for Urban Development and the Project Management Board for Transport and Agricultural Construction into the Project Management Board of An Giang Province.
Simultaneously, the PPC Chairman’s decisions on personnel managed by the Provincial Party Standing Committee have been announced and handed over, specifically:
• Appointing Comrade Nguyen Nhu Anh, Secretary of Thoai Son District Party Committee, as Director of the Department of Home Affairs, effective from March 01, 2025.
• Transferring and appointing Comrade Pham Minh Tam, Director of the Department of Planning and Investment, as Director of the Department of Finance, effective from March 01, 2025.
• Transferring and appointing Comrade Tran Minh Nhut, Director of the Department of Finance, as Director of the Department of Agriculture and Environment, effective from March 01, 2025.
• Transferring and appointing Comrade Le Quoc Cuong, Director of the Department of Information and Communications, as Director of the Department of Science and Technology, effective from March 01, 2025.
• Transferring and appointing Comrade Nguyen Phu Tan, Secretary of Chau Phu District Party Committee, as Director of the Department of Construction, effective from March 01, 2025.
• Transferring and appointing Comrade Le Ky Quang, Chairman of Chau Thanh District People's Committee, as Chief of the PPC Office, effective from March 01, 2025.
• Appointing Comrade Nguyen Phu, Head of the Ethnic Commission, as Director of the Department of Ethnic and Religious Affairs, effective from March 01, 2025.
• Transferring and appointing Comrade Tran Hoa Hop, Chief of the PPC Office, as Head of the Provincial Economic Zone Management Board, effective from March 01, 2025.
• Transferring and appointing Comrade Nguyen Quoc Cuong, Director of the Department of Construction, as Head of the Project Management Board of the province, effective from March 01, 2025.
Additionally, at the ceremony, decisions of the PPC Chairman on the appointment of Deputy Chief of the PPC Office and Deputy Directors of units, such as the Department of Home Affairs, the Department of Finance, the Department of Agriculture and Environment, the Department of Science and Technology, the Department of Construction, the Department of Ethnic and Religious Affairs, the Department of Education and Training, and the Project Management Board of the province, were announced and handed over.
Delivering directives and assigning tasks at the ceremony, Alternate Member of the Party Central Committee, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of An Giang Provincial People's Committee, Ho Van Mung, expressed gratitude and congratulated the comrades receiving the decisions for their excellent performance at their former units; recognized and entrusted with new tasks by the Provincial Party Standing Committee. He requested comrades receiving the decisions to continuously study, train, cultivate revolutionary moral qualities, quickly familiarize themselves with new tasks; dedicate and spend time and effort for researching the new field in charge, striving to complete assigned tasks, especially complying with legal regulations.
The leaders of departments and branches, especially the heads, must promote the sense of responsibility, build a united, unified, dynamic, practical collective units, overcome difficulties, and work with the Provincial People's Committee to excellently complete assigned tasks, especially the task of socio-economic development in 2025, term 2020 - 2025, creating favorable conditions for the growth target in the term 2025 - 2030...
The decisions take effect from March 01, 2025, so in order to avoid interruption and to organize smooth, effective and efficient operations, the PPC Chairman Ho Van Mung assigned the Department of Home Affairs to preside over and coordinate with newly established units and other departments and branches to submit to the Provincial People's Committee before February 25 the regulations on the functions and apparatus of the units. At the same time, he assigned the Department of Finance to preside over and coordinate with the Department of Construction and related departments to urgently arrange and organize headquarters, facilities, and hand over facilities to old and new units.
Along with that, he assigned the Department of Finance to advise the report of the Provincial People's Committee to the Provincial Party Standing Committee regarding the plan for the arrangement and use of public assets in accordance with legal regulations. From March 01, 2025, the heads of newly established agencies and units or those merging with additional functions and tasks of other units are requested to urgently assign officers in charge of each field, ensuring smooth, effective and efficient operations..../.

News by TH-TC
Translation by Thi Huynh